در تمدن غرب علم، هنر، سینما و سیاست، در عمل در مدار قدرت و ثروت گردش میکنند. علم در تمدن غربی، بهعنوان نماد حقیقتجویی و بیطرفی معرفی میشود. اما در پرونده اپستین، سکوت بخش قابلتوجهی از نهادهای دانشگاهی و پژوهشی معنای دیگری را به ذهن متبادر میکند. ارتباط برخی دانشگاههای معتبر با منابع مالی آلوده، نشان داد که استقلال علمی تا چه اندازه وابسته به سرمایه است. هنگامی که تأمین مالی پژوهشها به شبکههای قدرت گره میخورد، علم بهتدریج کارکرد انتقادی خود را از دست میدهد.
جفری اپستین در طول سالها شبکهای گسترده از ارتباطات با نخبگان علمی و دانشگاهی برقرار کرده بود که بسیاری از آنها از طریق حمایتهای مالی یا شرکت در کنفرانسهای علمی با او در تماس بودند. برخی از برجستهترین چهرههای علمی که نامشان در اسناد مرتبط با اپستین ذکر شده است، عبارتند از: استیون هاوکینگ، فیزیکدان مشهور بریتانیایی، نوآم چامسکی، زبانشناس و نظریهپرداز برجسته که اسناد نشان میدهند حتی پس از محکومیت سال ۲۰۰۸ اپستین با او در ارتباط بوده و جلساتی را برنامهریزی کرده بود. ماروین مینسکی، پیشگام هوش مصنوعی در دانشگاه MIT که در اسناد حقوقی به نام او اشاره شده است. لارنس کراوس، فیزیکدان نظری که ارتباط نزدیکی با اپستین داشت و از او حمایتهای مالی برای پروژههای علمی خود دریافت میکرد. مارتین نواک، زیستشناس ریاضی در دانشگاه هاروارد که مرکز تحقیقاتی او با بودجه ۶.۵ میلیون دلاری اپستین تأسیس شد. جرج چرچ، ژنتیکدان معروف دانشگاه هاروارد. لیسا رندل، فیزیکدان نظری هاروارد که در سال ۲۰۱۴ از جزیره اپستین بازدید کرده و مکاتبات ایمیلی با او داشته است. نیکلاس کریستاکیس، استاد دانشگاه ییل که برای جذب بودجه تحقیقاتی با اپستین دیدار و مکاتبه داشت. دیوید گلرنتر، استاد علوم کامپیوتر دانشگاه ییل که نامش در میان مکاتبات منتشر شده دیده میشود.
از سوی دیگر هنر، که باید آینه حقیقت اجتماعی باشد، در این پرونده به ابزاری برای تطهیر چهره قدرت تبدیل شد. روابط اپستین با هنرمندان، گالریها و پروژههای هنری، نشان میدهد که هنر نیز میتواند در خدمت ایجاد مشروعیت اجتماعی برای صاحبان ثروت قرار گیرد. هنر، بهجای افشاگری، در مواردی به پوششی زیباشناختی برای واقعیتهای تاریک بدل میشود.
سینما، بهعنوان مؤثرترین ابزار روایتسازی جمعی، نقش کلیدی در مدیریت ادراک عمومی ایفا میکند. ارتباط مستقیم اپستین با چهره های هنرمند و سینمایی مانند کوین اسپیسی، بازیگر مشهور که در چندین عکس منتشر شده در کنار اپستین و گیلین ماکسول دیده شده و همراه با بیل کلینتون با هواپیمای اپستین سفر کرده، وودی آلن کارگردان برنده اسکار که نام او در لیست تماسهای اپستین وجود داشته و عکسهایی از او در عمارت اپستین منتشر شده و مایکل جکسون خواننده پاپ که طبق اسناد در خانه اپستین در پام بیچ دیده شده بود، نیز نشان دهنده درگیری عمیق این قشر از جامعه آمریکا با این پرونده دارد.
